Issue date: 2025-04-12T21:10+08:00
密云区气象台12日21时10分降级发布大风黄色预警,目前密云区风力有所减弱,预计12日夜间至13日20时,密云区有4、5级偏北风,阵风8级,山区阵风9级左右,请注意防范。
It may be affected by strong winds within 12 hours, the average wind force can reach 8 or above, or gusts above 9; or it has been affected by strong winds, the average wind is 8-9, or gusts 9-10 and may continue.
1. The government and relevant departments should do a good job of preventing gale in accordance with their duties;
2. Stop outdoor activities such as outdoor activities and high-altitude dangerous operations. People in dangerous areas and residents of dangerous houses should try their best to turn to shelters for shelter;
3. Water operations in relevant waters and passing ships take active countermeasures to reinforce port facilities to prevent ships from anchoring, grounding and collision;
4. Cut off outdoor dangerous power sources, properly arrange outdoor objects that are easily affected by strong winds, and cover building materials;
5. Airports, expressways and other units should take measures to ensure traffic safety, and relevant departments and units should pay attention to fire prevention in forests and grasslands.
Issue date: 2025-04-12T20:11+08:00
The Municipal Meteorological Observatory will continue to issue orange warning signals for strong winds at 20:00 on April 12, 2025: The Beijing Meteorological Observatory has issued orange warning signals for strong winds in different regions. Strong winds will continue in our city, and it is expected that from 20:00 on April 12 to 20:00 on April 13, most areas of Yanqing, Huairou, Changping, Mentougou, Fangshan and other districts, as well as some areas of Haidian, Shijingshan, Fengtai, Tongzhou and other districts, will have gusts of 9-11 levels, and local gusts in mountainous areas can reach above 12 levels. There are gusts of 8-9 levels in Dongcheng, Xicheng, Chaoyang, Daxing, Shunyi, Pinggu, Miyun and other districts, and a yellow warning signal for strong winds has been downgraded and issued. Our city is still in a period of strong winds, and all outdoor fire activities are strictly prohibited. Non essential travel is not allowed in the orange warning area for strong winds, and outdoor activities are reduced for the elderly, weak, sick, and young in the yellow warning area for strong winds. Please take precautions.
It may be affected by strong winds within 6 hours, with average wind force reaching above 10 or gusts above 11; or already affected by strong winds, with average wind force from 10 to 11, or gusts 11 to 12 and may continue.
1. The government and relevant departments should do a good job in anti-gale emergency according to their duties;
2. Elementary and middle schools and units with relatively weak wind resistance should suspend classes and business, and reduce the number of people going out;
3. On-water operations in relevant waters and passing ships shall return to the port to avoid wind, strengthen port facilities, and prevent ships from anchoring,grounding and collision;
4. Cut off dangerous power sources, properly arrange outdoor objects that are easily affected by strong winds, and cover building materials;
5. Airports, railways, highways, water transportation and other units should take measures to ensure traffic safety, and relevant departments and units should pay attention to forest and grassland fire prevention.
Issue date: 2025-04-10T19:39+08:00
北京市森防办发布森林火险橙色预警:预计4月11日至13日本市将出现大风天气,气象条件不利,林区植被干燥,森林火险等级高,森林防火形势严峻。严禁携带火种进山入林,严禁野外用火。一旦发现森林火情,请及时拨打12119或119报警。
The forest fire risk level is four. Highly dangerous, combustibles in the forest are easy to burn, forest fires are prone to occur, and the fire spreads quickly.
1. Further strengthen the publicity and education of forest fire prevention;
2. Increase the intensity of patrolling and protecting forests, and strictly control the sources of fire in the wild;
3. Make full preparations for fire fighting and disaster relief, and enter the state of fire fighting;
4. Kabu points should be set up in key fire danger areas, and it is forbidden to bring fire into the mountains;
5. It is forbidden to use fire outdoors in the forest or the edge of the forest, and all mountain smelting operations shall be stopped.
Beijing, Beijing
Langfang, Hebei, Hebei
Chengde, Hebei, Hebei
Tangshan, Hebei, Hebei
Xiong'an, Hebei, Hebei
Zhangjiakou, Hebei, Hebei
Baoding, Hebei, Hebei
Cangzhou, Hebei, Hebei
Qinhuangdao, Hebei, Hebei
Chifeng, Inner Mongolia, Inner Mongolia